News and Activities

NEWS CCSC

Home>News and Activities

04

2019-06

Our youth is beautiful

source:view:datetime: 2019-06-04

Our youth is beautiful - the Lectureon the prevention of sexual violence and Assaultof adolescents

 

To further improve the school'sadolescentlegal publicity and education, on the afternoon of June 3, Eve, the advanced counselor in the Personal Development Center, launched a publicity seminar on prevention of adolescent sexual violencefor all middle school students.

在讲座中,孙老师将未成年人可能遇到的性侵害犯罪行为通过真实的案例,图文并茂地给孩子们讲解了什么叫性隐私;什么叫隐性性侵害;性侵害的常见形式;不要将爱的表达与性侵害行为混为一谈;法律对性侵害的处罚以及遇到侵害发生时怎样自救等一系列知识;如果遭遇性侵害,如何保护生命安全以及避免二次伤害,最主要的是如何防范此类现象的发生,同时要警惕不仅仅是女孩,男孩也容易成为受害者。讲座中,老师呈现的一组组数据和案例让孩子们认识到了安全的重要性,勇于说“不”,让犯罪分子无机可乘,学会保护自己。

In the lecture, Eveusedthe real cases to explain the sexual violencecrimes that minors may encounter, and explain to the studentswhat is sexual privacy; what is hidden sexual violence; the common form of sexual violence;do not mixthe expression of love with the sexual violencebehavior; theknowledge on the punishment of sexual violence written in the lawand how to self-rescue when encountering the infringement; if they encounter sexual assault, how to protect life safety and avoid secondary injury, the most important thing is how to prevent the issues and phenomena occur, and at the same time be wary of not only girls, but boys are also easy to become victims.In the lecture, the group of data and cases presented by the teacher made the children realize the importance of safety, and be braveto say “no”, let the criminals take no advantage of it, and learn to protect themselves.

通过讲座,使青少年进一步加深如何维护自身权益。同时,也得到了家长们的好评,一位家长说道:“平时,我们都忙,花在孩子身上的时间和精力实在是太少了,现在孩子大了我们也没有过多的关注这方面的问题,也不知道如何进行防性侵安全教育。今天,回去就听到孩子说起讲座,真的很好很有意义,希望学校多开展类似的讲座。”

Through the lecture, young people are further impressed thathow to protect their rights and interests.At the same time, it isalso well received by parents. One parent said: “We are busy all the time. The time and energy spent on children is too little. Now the children are too big and we don’t pay much attention to this aspectand I don’t know how to carry out sexual safety education. Today, when I go back, I hear the children talk about the lecture. It’s really good and meaningful. I hope the school will keep conducting similar lectures.”

此次活动从思想上加强了未成年人自我保护的法律意识,也有效的阻止的青少年犯罪,是关爱未成年人健康成长的具体体现。

The activity has strengthened the legal awareness of self-protection of minors from the ideological point of view, and effectively prevented juvenile delinquency, which is a concrete manifestation of caring for the healthy growth of adolescents.

科普附录Appendix:

文/个人发展中心 Article/PDC

图/个人发展中心 Picture/PDC